News to co prawda średni, bo o utworze, który powstał ponad trzy lata temu, ale o zacnej twórczości fanowskiej należy pamiętać i regularnie przypominać :).
Katarzyna Bugiel, znana w kręgach znajomych jako Oshii Rion, lub po prostu Rionka, jest utalentowaną wokalnie fanką muzyki, gier komputerowych oraz wszystkiego co jest związane z dubbingiem. To za jej inicjatywą powstała popularna wśród fanów manga&anime grupa Insomnia Dubbing Project. Dlaczego o tym piszę? Ponieważ zarówno Insomnia jak i sama Rionka mają bardzo dużo zamiłowania do gier i angażują się czasem w projekty związane z tematyką około-gamingową.
Przykładem może być np. fandub trailera „Pokémon Czerń 2 i Biel 2” w wersji na Nintendo DS, czy też kawałek filmu Scott Pilgrim vs The World. Jednak czymś co utkwiło mi w pamięci najbardziej był cover piosenki Rhianny – Shut up and drive. Nowa wersja, śpiewana przez Rionkę, brzmi „Weź pada i graj”, i traktuje o… zresztą posłuchajcie sami :>
Swoją drogą; ciekawa zbieżność pseudonimów. Rhianna … Rionka … przypadek ? :).
